Dragon Ball GT Coffret 4 DVD Vol. 4 comprend les épisodes 49 à 64 sur 4 DVD.

L'histoire de Dragon Ball GT commence dix ans après Dragon Ball Z. Sangoten et Trunks ont 17 et 18 ans et Pan a 14 ans. La paix règne sur Terre. Sangoku surprend Pilaf, Mai et Shou avec les Dragon Balls dans le palais de Dendé. Au moment où apparaît Sheron, Pilaf, surpris, pense qu'il aimerait bien que Sangoku soit de taille. Le dragon prend cela pour un souhait et l'exauce.

Sangoku se retrouve avec un corps d'enfant mais garde néanmoins sa puissance. Mister Popo lui révèle que seules les Dragon Balls noires pourront lui rendre sa taille mais celles-ci sont dispersées dans l'espace. Kaio affirme que si d'ici un an il n'a pas réussit à les réunir, la Terre explosera...