Un événement inquiétant agite la Soul Society : le reflet d'une ville du monde réel est apparu dans le ciel surplombant le Seireitei. Cette anomalie risque de rompre l'équilibre qui régit les 2 mondes et d'entraîner d'un moment à l'autre leur destruction. Il ne reste plus qu'une heure à Ichigo et aux Shinigami pour empêcher cette catastrophe...