Leur union devrait permettre de régler son compte à un dragon menaçant l'île des deux compères. Pour la première fois dans la série, les deux acolytes devront coopérer et surtout s'entendre pour pouvoir être en mesure de sauver leur monde.