Les combats s'enchaînent sur plusieurs fronts. Ling parvient à échapper à Bradley pour rejoindre Edward et Al. Il arrive à temps, car Gluttony et Scar sont trop redoutables pour être combattus en même temps. En un rien de temps, Ling immobilise Gluttony, et le lieutenant Hawkeye, en habit civile, vient enlever le détenu sous les yeux médusés de Ed et Al. Sitôt la voiture partie avec son chargement imposant, Ed et Al font de nouveau face à un seul ennemi : Scar...