Chrono Cross, quant à lui, est parvenu à relever le défi d'étendre l'univers en construisant sa propre identité: la graine est la même mais il a réussi à en déployer les racines en s'aventurant sur d'autres terres. Il a acquis une grande reconnaissance dans le c&oeligur des amateurs de JRPG, permettant à la série Chrono de trôner parmi les meilleures saga du genre.

Vingt ans après, le royaume de Gardia, l'Archipel d'El Nido, les aventures de Crono et de Serge continuent de fasciner et d'exercer un charme que les affres du temps et des dimensions ne sauraient dissiper. Avec Hors du Temps, Mariela Gonzalez vous invite à embarquer à bord d'Epoch afin de voyager au c&oeligur de la série pour y explorer son histoire et son contexte tout en vous offrant de nombreuses clés qui ouvriront les portes secrètes du développement et celles, étonnantes, des répercussions que Chrono aura sur un genre qu'on croyait enlisé.